سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 18 أغسطس 2026 · تنطبق على تطبيق رحّالة لنظام iOS

رحّالة تطبيق لتخطيط الرحلات. نجمع أقل ما يلزم لتشغيل التطبيق، ولا نبيع بياناتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم أدوات تتبع أو تحليلات خارجية.

وش نجمع

حسابك: بريدك الإلكتروني (لتسجيل الدخول برمز مؤقت أو عبر Apple)، واسمك إن اخترت إضافته.
محتواك: رحلاتك وأماكنها وخطط أيامها وسكنك ومستنداتك التي ترفعها وصور ذكرياتك في جوازك — تُخزَّن لك وحدك، ولا يطّلع عليها أحد غيرك (باستثناء رأيك للمجتمع أدناه). عند إضافة صورة ذكرى نقرأ تاريخ التقاطها من بيانات الصورة (EXIF) إن وُجد — لترتيبها في جوازك فقط.
رأيك للمجتمع: تقييمك ورأيك المكتوب عن مكانٍ ما يُعرضان للمستخدمين الآخرين بدون اسمك أو أي هوية — مجهولان تمامًا. يُفحص النص آليًا قبل النشر لحماية الجميع، وتقدر تعدّل رأيك أو تحذفه متى شئت.
جهازك: رمز الإشعارات (لتصلك إشعارات مثل جاهزية الاقتراحات)، ولغتك ومظهرك المفضل.
الاستخدام: عدادات داخلية لطلبات الميزات الذكية (للحماية من إساءة الاستخدام) — أرقام فقط، بلا محتوى.

موقعك

«وش حولي؟» تستخدم موقعك أثناء فتح التطبيق فقط لعرض القريب منك.
«نبهني وأنا أتمشى» — إن فعّلتها — تستخدم مناطق جغرافية حول أماكن خطتك أنت لتنبيهك عند الاقتراب منها. لا تتبّع لمسارك، ولا يُخزَّن سجل لمواقعك، والميزة متوقفة افتراضيًا ولها مفتاح إيقاف في «الحساب».

من يعالج البيانات نيابة عنا

Supabase — استضافة قاعدة البيانات والملفات وتسجيل الدخول.
Foursquare — البحث عن الأماكن وصورها وتقييماتها. تُرسل استعلامات البحث والإحداثيات دون هويتك.
MapTiler وOpenStreetMap — بلاطات الخرائط.
Unsplash وWikimedia Commons — صور الوجهات في المستشار. يجلب جهازك الصورة من خوادمهما مباشرة — دون هويتك، ودون أي بيانات عن رحلتك.
Anthropic (Claude) — بناء الاقتراحات والنصائح الذكية، وفحص نص رأيك عن الأماكن قبل نشره. يُرسل سياق الرحلة (المدينة، الاهتمامات، أسماء الأماكن) ونص الرأي المراد نشره — دون اسمك أو بريدك أو أي هوية.
Apple وExpo — تسجيل الدخول عبر Apple، وتوصيل الإشعارات.
Resend — إرسال بريد رمز تسجيل الدخول من عنواننا.

مشاركة الرحلات

رابط مشاركة الرحلة غير مُدرَج (لا يظهر إلا لمن يملكه)، ويعرض الرحلة وخطتها دون مستنداتك. إيقاف المشاركة أو حذف حسابك يبطل الرابط فورًا.

حذف حسابك

من داخل التطبيق: الحساب ← حذف الحساب. تُحفظ بياناتك ١٥ يومًا إن غيّرت رأيك، ثم تُحذف نهائيًا — الحساب والرحلات والمستندات وكل شيء.

مصادرنا

بيانات الأماكن POWERED BY FOURSQUARE · الخرائط © MapTiler و© مساهمي OpenStreetMap · صور الوجهات من Unsplash وWikimedia Commons · الاقتراحات تُبنى بواسطة Claude من Anthropic وتُتحقق من مصادر حقيقية.

تواصل معنا

لأي سؤال عن خصوصيتك: privacy@rahhala.app

Privacy Policy — English summary

Last updated: August 18, 2026 · Applies to the Rahhala iOS app

Rahhala is a trip-planning app. We collect the minimum needed to run it: your email (sign-in), the trips, places, documents, and passport memory photos you create, your device's push token, and your language/appearance preferences. When you add a memory photo we read its capture date (EXIF), if present, only to order it in your passport. Internal usage counters protect AI features from abuse — numbers only.

Your place ratings and written opinions are shown to other users fully anonymously — no name, no identity of any kind. Opinion text is automatically screened before publishing, and you can edit or delete your opinion at any time. Everything else you create stays private to you.

Location is used in the foreground for the "around me" feature, and — only if you enable walk-by reminders — for geofences around your own planned places. No movement tracking, no location history, off by default.

Processors: Supabase (hosting and auth), Foursquare (place search — queries and coordinates without your identity), MapTiler and OpenStreetMap (map tiles), Unsplash and Wikimedia Commons (destination photography - your device fetches the images directly, with no identity and no trip data), Anthropic's Claude (suggestions and opinion-text screening — trip context and the opinion being published, without your name or email), Apple and Expo (Sign in with Apple, push delivery), Resend (sign-in code emails).

Trip share links are unlisted, exclude your documents, and die the moment you revoke them or delete your account. Account deletion is in-app: a 15-day grace period, then everything is permanently deleted.

No ads. No data sales. No third-party analytics. Questions: privacy@rahhala.app